Potrzebujemy Twojej pomocy!

Na stałe wspiera nas 458 czytelników i czytelniczek.

Niestety, minimalną stabilność działania uzyskamy dopiero przy 500 regularnych darczyńców. Dorzucisz się?

Tak, dorzucę się do Wolnych Lektur! Tym razem nie pomogę, przechodzę prosto do biblioteki
Wesprzyj!

Pomóż uwolnić książkę! Franz Kafka - Proces

do końca zbiórki:

potrzebujemy: 19050,00 zł

Strona główna
Informacje Ustawienia Spis treści

Wszystkie zasoby Wolnych Lektur możesz swobodnie wykorzystywać, publikować i rozpowszechniać pod warunkiem zachowania warunków licencji i zgodnie z Zasadami wykorzystania Wolnych Lektur.
Ten utwór jest w domenie publicznej.
Wszystkie materiały dodatkowe (przypisy, motywy literackie) są udostępnione na Licencji Wolnej Sztuki 1.3.
Fundacja Wolne Lektury zastrzega sobie prawa do wydania krytycznego zgodnie z art. Art.99(2) Ustawy o prawach autorskich i prawach pokrewnych. Wykorzystując zasoby z Wolnych Lektur, należy pamiętać o zapisach licencji oraz zasadach, które spisaliśmy w Zasadach wykorzystania Wolnych Lektur. Zapoznaj się z nimi, zanim udostępnisz dalej nasze książki.

Zasób opracowany na podstawie: Kazimierz Przerwa-Tetmajer, Wybór poezji, nakł. Gebethnera i Wolffa, Warszawa-Kraków 1897

Publikacja zrealizowana w ramach projektu Wolne Lektury (http://wolnelektury.pl). Reprodukcja cyfrowa wykonana przez Bibliotekę Narodową z egzemplarza pochodzącego ze zbiorów BN.

Opracowanie redakcyjne i przypisy: Paweł Kozioł, Marta Niedziałkowska, Maria Ługowska.

Wydawca: Fundacja Nowoczesna Polska

Ilustracja na okładce: Steve Snodgrass@Flickr, CC BY 2.0.

Podczas wiatru z Tatr
Szacowany czas do końca: -
Kazimierz Przerwa-Tetmajer, Podczas wiatru z Tatr

Kazimierz Przerwa-Tetmajer

Podczas wiatru z Tatr

Spis treści

    1. Dusza: 1
    2. Samotność: 1
    3. Wiatr: 1
    4. Wolność: 1

    Kazimierz Przerwa-TetmajerPodczas wiatru z Tatr

    1
    Dumny, nieuskromiony, witaj mi, żywiole!
    zawsze ciebie kochałem ze wszystkich najwięcej!
    na twym łonie się duch mój kołysał dziecięcy,
    tyś mi pierwszą muzyką był słyszaną w świecie,
    5
    kiedyś od Tatr przylatał przez lasy i pole — —
    dumny, nieuskromiony, witaj mi, żywiole!
    WiatrKochałem ciebie zawsze! bo na twoim grzbiecie,
    jako na oceanu powłoce rozdętej,
    nie śmią siadać i płynąć żeglowne okręty;
    10
    bo niszczysz i niweczysz wszelką ludzką siłę,
    dumny, nieuskromiony, pyszny elemencie[1]!
    bo przeplatasz, jak demon, wielką ziemską bryłę
    i nigdzie nie jest kres twój — i nigdzie poczęcie.
    Wieczny i bezgraniczny, niczym nie zamknięty,
    15
    lecisz przez cichych niebios gwiezdne firmamenty,
    i niczemu nie bratni, z niczym nie związany,
    wszystkiemu wszędzie obcy, sam jeden dla siebie:
    pustynie, miasta, sioła, góry, oceany,
    wszystko masz u stóp swoich, wędrując po niebie!
    20
    Dusza, SamotnośćDumny, nieuskromiony, witaj mi, żywiole!
    Ty jesteś dusz najsłodszą, najlepszą muzyką!
    Jako na wolę marzeń, na twą zdana wolę
    dusza leci: im więcej obcą się uczuje,
    im będzie samotniejszą, im dalej lot chyży
    25
    poniesie ją w pustynię szeroką i dziką:
    tym więcej jest królewską i tym leci wyżej!
    WolnośćNiechaj się tam na dole tłum ludu kotłuje,
    niechaj wstają geniusze i w ducha mozole
    podnoszą głuchy odmęt ludzkiej masy w górę,
    30
    aż runie w dół ich pracę zawalić, jak lawa;
    niechaj się ludzkość cała jednym piekłem stawa,
    lub dusze jak anioły świecą białopióre;
    niech wojna grody niszczy, mór[2] sioło po siole
    obraca w pustkę cichą, lub niech kwitną sady
    35
    i złotym plonem lata świat się cały cieszy;
    niech życie będzie świętem dla ludzkiej gromady;
    niechaj się sam Duch zjawi pośród ludzkiej rzeszy
    i rozwiesi nad światem swych rąk aureolę;
    ty, z niczym niezwiązany i obcy wszystkiemu,
    40
    krążysz, li tylko Prawu podległy swojemu,
    dumny, nieuskromiony, wspaniały żywiole!

    Przypisy

    [1]

    element — tu: żywioł. [przypis edytorski]

    [2]

    mór — zaraza. [przypis edytorski]

    15 zł

    tyle kosztują 2 minuty nagrania audiobooka

    35 zł

    tyle kosztuje redakcja jednego krótkiego wiersza

    55 zł

    tyle kosztuje przetłumaczenie 1 strony z jęz. angielskiego na jęz. polski

    200 zł

    tyle kosztuje redakcja 20 stron książki

    500 zł

    Dziękujemy za Twoje wsparcie! Uzyskujesz roczny dostęp do przedpremierowych publikacji.

    20 zł /mies.

    Dziękujemy, że jesteś z nami!

    35 zł /mies.

    W ciągu roku twoje wsparcie pozwoli na opłacenie jednego miesiąca utrzymania serwera, na którym udostępniamy lektury szkolne.

    55 zł /mies.

    W ciągu roku twoje wsparcie pozwoli na nagranie audiobooka, np. z baśnią Andersena lub innego o podobnej długości.

    100 zł /mies.

    W ciągu roku twoje wsparcie pozwoli na zredagowanie i publikację książki o długości 150 stron.

    Bezpieczne płatności zapewniają: PayU Visa MasterCard PayPal

    Dane do przelewu tradycyjnego:

    nazwa odbiorcy

    Fundacja Wolne Lektury

    adres odbiorcy

    ul. Marszałkowska 84/92 lok. 125, 00-514 Warszawa

    numer konta

    75 1090 2851 0000 0001 4324 3317

    tytuł przelewu

    Darowizna na Wolne Lektury + twoja nazwa użytkownika lub e-mail

    wpłaty w EUR

    PL88 1090 2851 0000 0001 4324 3374

    Wpłaty w USD

    PL82 1090 2851 0000 0001 4324 3385

    SWIFT

    WBKPPLPP

    x
    Skopiuj link Skopiuj cytat
    Zakładka Istniejąca zakładka Notka

    Pora na chwilę przerwy :)

    Podoba Ci się nasza biblioteka? Wesprzyj ją drobną wpłatą, a otrzymasz wcześniejszy dostęp do prapremier!

    Nowe książki pojawiają się częściej, gdy nas wspieracie. Wesprzyj Wolne Lektury 1,5% podatku!
    KRS: 0000070056
    Nazwa organizacji: Wolne Lektury

    Chcemy, aby każde dziecko w Polsce miało wygodny i bezpłatny dostęp do lektur szkolnych - zróbmy to razem! Wspieraj Wolne Lektury stałą wpłatą!
    Kliknij, by dowiedzieć się więcej >>>

    Nie umiem błyskotliwie odpowiedzieć na pytanie o to, dlaczego warto wspierać Wolne Lektury. Jedyna rozsądna, jaka się nasuwa, brzmi następująco: Wolne Lektury należy wspierać, bo są.

    Filip Springer

    Znajdź nasze książki na Legimi! Za każdym razem, kiedy czytasz lub słuchasz Wolnych Lektur w księgarni Legimi, wspierasz naszą bibliotekę - DZIĘKUJEMY!

    Co nowego na Wolnych Lekturach? Dowiesz się z naszego newslettera. Kliknij, by się zapisać.

    Przyjaciele Wolnych Lektur jako pierwsi mają dostęp do premierowych publikacji. Zadeklaruj stałą wpłatę i dołącz >>>

    Audiobooki Wolnych lektur znajdziesz też na naszym kanale na YouTube.

    Regularnie dodajemy nowe książki. By ich nie przegapić, subskrybuj nasz kanał.

    Kliknij obrazek, by subskrybować!

    Chcesz pomóc bibliotece? Najlepszą metodą pomocy są niewielkie, ale stałe wpłaty. Kliknij i dorzuć się!

    Wolne Lektury to codzienna praca zespołu ludzi: koordynatorek, redaktorów, polonistów, programistek. Bez Twojego wsparcia nie damy rady rozwijać się dalej. Kliknij i dorzuć się!

    Dlaczego warto pamiętać o Kochanowskim, w jaki sposób zmiana akcentu może symbolizować bunt, jak rymować, aby prawie nikt nie zauważył, że rymujecie - wszystkiego dowiesz się słuchając Mistrzowskiej Szkoły Poezji.
    • NIP: 952-187-70-87
    • KRS: 0000070056
    • REGON: 017423865
    • Numer konta: 75 1090 2851 0000 0001 4324 3317
    Wolne Lektury to projekt prowadzony przez fundację Wolne Lektury.
    MKiDN
    Strona biblioteki Wolne Lektury powstała dzięki dofinansowaniu ze środków Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego pochodzących z Funduszu Promocji Kultury – państwowego funduszu celowego.