Report a bug | Sign in / Register

1. Ulice wszystkie ku rzece pobiegły:

   Szerokie, długie, jak wąwozy w górach

   Domy ogromne: — tu głazy, tam cegły,

   Marmur na glinie, glina na mar

   ↓ Expand fragment ↓

   Ulice wszystkie ku rzece pobiegły:

   Szerokie, długie, jak wąwozy w górach

   Domy ogromne: — tu głazy, tam cegły,

   Marmur na glinie, glina na marmurach;

   A wszystkie równe i dachy, i ściany,

   55 Jak korpus wojska na nowo ubrany.

   Na domach pełno tablic i napisów:

   Śród pism tak różnych, języków tak wielu,

   Wzrok, ucho błądzi, jak w wieży Babelu.

   Napis: Tu mieszka Achmet, Chan Kirgisów,

   60 Rządzący polskich spraw departamentem

   Senator. — Napis: „Tu monsieur Żoko

   Lekcyje daje paryskim akcentem,

   Jest kuchtą dworskim, wódczanym poborcą,

   Basem w orkiestrze, przy tym szkół dozorcą.”

   65 Napis: „Tu mieszka Włoch Piacere Gioco.

   Robił dla frejlin Carskich salcesony,

   Teraz panieński pensyjon otwiera.”

   Napis: „Mieszkanie pastora Dienera,

   Wielu orderów Carskich kawalera.

   70 Dziś na kazanie wykłada z ambony,

   Że Car jest Papież z Boskiego ramienia,

   Pan samowładny wiary i sumnienia.

   I wzywa przy tym braci kalwinistów,

   Socynijanów i anabaptystów,

   75 Aby jak każe Imperator ruski

   I jego wierny Alijant, Król pruski,

   Przyjąwszy nową wiarę i sumnienie,

   Wszyscy się zeszli w jedno zgromadzenie.”

   Napis: „Tu stroje damskie” — dalej: „Nuty”;

   80 Tam robią: „Dzieciom zabawki” — tam: „Knuty”.

   ↑ Hide fragment ↑

   Adam Mickiewicz, Dziady, Dziadów części III Ustęp, Petersburg (See in a book)