Aby móc stabilnie działać w 2026 roku, potrzebujemy Twojego wsparcia!
dowiedz się więcej

Wpłać
 
600 000 zł

Czasami pytacie nas, dlaczego na Wolnych Lekturach nie ma jakiejś książki. Harrego Pottera, Władcy Pierścieni czy Mistrza i Małgorzaty. Nie ma, bo są chronione jeszcze prawem autorskim. Dotyczy to również niektórych lektur szkolnych.

Dlatego kilka lat temu postanowiliśmy zamawiać nowe wolne tłumaczenia i udostępniać je dla wszystkich za darmo na Wolnych Lekturach.

I tak dziś oddajemy w Wasze ręce nowe, piękne tłumaczenie Alicji w krainie czarów. Autorem tego przekładu jest Jarek Westermark. Dla wszystkich, bez ograniczeń, bierzcie i czytajcie.

A jak już przeczytacie, to nie zapomnijcie wesprzeć Wolnych Lektur darowizną.

Paulina Choromańska, prezeska fundacji Wolne Lektury

Wesprzyj Wolne Lektury
Strona główna Katalog Autor
François-Marie Arouet (Voltaire / Wolter)

François-Marie Arouet (Voltaire / Wolter)

Sortuj:

powiastki filozoficzne Woltera

Oświecenie Epika Powiastka filozoficzna Alkohol Artysta Bieda Bogactwo Bóg Brat Burza Chciwość Choroba Chrzest Cień Cierpienie Cnota Cud Czas Diabeł Dobro Dom Duch Duma Dusza Dwór Dziecko Egoizm Filozof Flirt Głupota Gospodyni Gość Gra Handel Historia Honor Imię Jedzenie Kaleka Kapłan Kara Katastrofa Klejnot Kłótnia Kobieta Kobieta "upadła" Kochanek Kolonializm Kondycja ludzka Konflikt wewnętrzny Korzyść Kradzież Król Ksiądz Książka Lekarz Lenistwo List Literat Los Lud Łzy Małżeństwo Mężczyzna Miasto Milczenie Miłosierdzie Miłość Młodość Moda Morderstwo Nadzieja Natura Nauczyciel Nauka Nienawiść Nuda Obraz świata Obrzędy Obyczaje Odwaga Ojciec Oko Okrucieństwo Państwo Pieniądz Piękno Plotka Pocałunek Podróż Podstęp Pogrzeb Pojedynek Polityka Poświęcenie Pozory Pozycja społeczna Pożądanie Praca Prawda Prawo Prorok Przemiana Przemoc Przyjaźń Przysięga Przywódca Pycha Raj Religia Robotnik Rozpacz Rozum Samobójstwo Sąd Seks Sen Sędzia Siostra Skarb Słowo Sługa Służalczość Sprawiedliwość Strój Syn Szantaż Szczęście Szlachcic Sztuka Śmiech Śmierć Śpiew Teatr Trucizna Ucieczka Uczeń Uczta Uroda Urzędnik Walka Wąż Wiedza Wierność Więzień Wina Wino Wizja Władza Wojna Wolność Zemsta Zło Zwierzę Zwierzęta Żebrak Żołnierz Żona Żyd

O autorze

François-Marie Arouet (Voltaire / Wolter)
Aut. Nicolas de Largillière, domena publiczna, Wikimedia Commons

François-Marie Arouet (Voltaire / Wolter)

Ur.
21 listopada 1694 w Paryżu
Zm.
30 maja 1778 w Paryżu
Najważniejsze dzieła:
Listy o Anglikach albo listy filozoficzne (1734), Kandyd czyli Optymizm (1759), Traktat o tolerancji (1763)

Właśc. François-Marie Arouet. Pisarz fr., jeden z czołowych popularyzatorów myśli Oświecenia. Parał się wszelkimi gatunkami literackimi, od epopei (Henriada 1728, La Pucelle D'Orleans 1762), przez tragedie sceniczne (Edyp 1718, Mahomet 1741, Meropa 1743) po naukowe prace historyczne (Wiek Ludwika IV 1751, L'essai sur les meurs 1756). Największą jednak poczytność zyskały jego drobne utwory, szczególnie dowcipne, zawierające bezkompromisowe, trzeźwe sądy o świecie powiastki filozoficzne (Zadig albo Przeznaczenie 1747, Mikromegas 1752, Kandyd, Prostaczek 1767) oraz utwory publicystyczne. Interesował się najważniejszymi problemami swojej epoki: filozofią Locke'a i fizyką Newtona. Korespondował z carycą Katarzyną, polemizował z Leibnizem, służył na dworze króla Francji i króla Prus. Ostatecznie osiadł w dobrach położonych częściowo we Francji (majątek Delice), częściowo w Szwajcarii (Ferney), zapewniając sobie niezależność jeśli chodzi o twórczość artystyczną i publikacje oraz wcielając ideały oświeceniowe w życie w organizacji i administracji swoich majątków ziemskich. Do ostatnich chwil życia nie porzucił pióra. Stał się wzorcową postacią europejskiego intelektualisty.

— Czy nie wstyd ci być nieszczęśliwym, podczas gdy tuż pod twoim domem znajduje się stary...

François-Marie Arouet (Voltaire / Wolter), Historia dobrego bramina

Właściwością rozmowy jest, iż skacze z jednego tematu na drugi.

François-Marie Arouet (Voltaire / Wolter), Człowiek o czterdziestu talarach

Nieuctwo i barbarzyństwo naszych ojców nie powinno być dla nas prawidłem, ale wskazówką, byśmy czynili...

François-Marie Arouet (Voltaire / Wolter), Człowiek o czterdziestu talarach
  • NIP: 952-187-70-87
  • KRS: 0000070056
  • REGON: 017423865
  • Numer konta: 75 1090 2851 0000 0001 4324 3317
Wolne Lektury to projekt prowadzony przez fundację Wolne Lektury.
MKiDN
Strona biblioteki Wolne Lektury powstała dzięki dofinansowaniu ze środków Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego pochodzących z Funduszu Promocji Kultury – państwowego funduszu celowego.