Potrzebujemy Twojej pomocy!

Na stałe wspiera nas 451 czytelników i czytelniczek.

Niestety, minimalną stabilność działania uzyskamy dopiero przy 500 regularnych darczyńców. Dorzucisz się?

Tak, dorzucę się do Wolnych Lektur! Tym razem nie pomogę, przechodzę prosto do biblioteki
Wesprzyj!

Pomóż uwolnić książkę! Franz Kafka - Proces

do końca zbiórki:

potrzebujemy: 19050,00 zł

Strona główna
Informacje Ustawienia Spis treści

Wszystkie zasoby Wolnych Lektur możesz swobodnie wykorzystywać, publikować i rozpowszechniać pod warunkiem zachowania warunków licencji i zgodnie z Zasadami wykorzystania Wolnych Lektur.
Ten utwór jest w domenie publicznej.
Wszystkie materiały dodatkowe (przypisy, motywy literackie) są udostępnione na Licencji Wolnej Sztuki 1.3.
Fundacja Wolne Lektury zastrzega sobie prawa do wydania krytycznego zgodnie z art. Art.99(2) Ustawy o prawach autorskich i prawach pokrewnych. Wykorzystując zasoby z Wolnych Lektur, należy pamiętać o zapisach licencji oraz zasadach, które spisaliśmy w Zasadach wykorzystania Wolnych Lektur. Zapoznaj się z nimi, zanim udostępnisz dalej nasze książki.

Zasób opracowany na podstawie: Bolesław Leśmian, Napój cienisty, Wydawnictwo Mortkowicza, Warszawa 1936

Publikacja zrealizowana w ramach projektu Wolne Lektury (http://wolnelektury.pl). Reprodukcja cyfrowa wykonana przez Bibliotekę Narodową z egzemplarza pochodzącego ze zbiorów BN.

Opracowanie redakcyjne i przypisy: Agnieszka Ginalska, Dorota Kowalska, Marta Niedziałkowska.

Wydawca: Fundacja Nowoczesna Polska

Ilustracja na okładce: slightly everything@Flickr, CC BY 2.0.

Szacowany czas do końca: -
Bolesław Leśmian, Napój cienisty, Powieść o rozumnej dziewczynie (cykl), Dziewczyna przed zwierciadłem

Bolesław Leśmian

Dziewczyna przed zwierciadłem

Namowa → ← Rozmowa

Spis treści

    1. Ciało: 1
    2. Erotyzm: 1
    3. Klejnot: 1
    4. Lustro: 1 2
    5. Przemijanie: 1
    6. Sen: 1
    7. Sobowtór: 1
    8. Spotkanie: 1
    9. Taniec: 1
    10. Woda: 1

    fleksja: szkarłatnem > szkarłatnym; własnem > własnym

    Bolesław LeśmianNapój cienistyDziewczyna przed zwierciadłem

    1
    Lustro, SenZwierciadło moje, bezdenny strumieniu,
    Tajemnych zwierzeń odwzorny krysztale!
    Po jakim żwirze, po jakim kamieniu
    Z otchłani w otchłań włóczyłeś swe fale,
    5
    Nimeś wytropił sny moje i dotarł
    Do mej sypialni, zbielałej od znoju,
    By znieruchomieć na ścian mych postoju —
    Srebrny — w szkarłatnym rozdwojeniu kotar!
    Z jakich ty dolin nieznanych i lasów
    10
    Wybiegłeś, szumiąc i dzwoniąc po darni,
    By zanieszumieć w pobliżu atłasów
    Mojego łoża i mojej męczarni!
    Lustro, Ciało, Sobowtór, Erotyzm, SpotkanieCzeka mnie zawsze w twych głębiach udusznych
    Schadzka ze sobą! I nikt nie wyśledzi
    15
    Pieszczot, którymi, jak lgnistym snem, bredzi
    Ciał dwoje, sobie nawzajem posłusznych…
    Z nich jedno, chłonąc upojeń mgłę białą,
    Własnym spojrzeniem swą nagość bezwstydzi,
    A drugie — w lustrze — udaje, że widzi,
    20
    I tak omdlewa, jak gdyby widziało…
    WodaStrumieniu, piersi chłodzący mi obie!
    Ciało omyte fal twoich wezbraniem
    Zbywa się nagle niewiedzy o sobie
    I siebie pierwszym ogarnia kochaniem!
    25
    Bo któż mnie kochać potrafi zgadliwiej,
    Niźli — ja sama? Któż baśń o pieszczocie
    Spełni?… Kto dłonią, zagrzebaną w złocie
    Mych włosów, w taki lwi sen rozegrzywi
    Tę przędzę nikłą? Kto równy mi w szale
    30
    Usta pokrwawi o sen mój, nim pierzchnie?
    Niczyja — będę!… Wzburz gładką powierzchnię,
    Strumieniu chłonny! Rozwichrzyj swe fale!
    Wystąp z ciasnoty hebanowych brzegów!
    I zatop nagle tę moją świetlicę
    35
    I łoże, zmorą szarpane noclegów, —
    Klejnot, Taniec, PrzemijanieA mnie — zazdrosną o głąb topielicę —
    Zmień w zwierciadlaną rusałkę, bym ciało
    Samo się w sobie co chwila widzące,
    Bawiła pląsem, aż w pył się roztrącę
    40
    O śmierć, jak perła o perłę zuchwałą!

    15 zł

    tyle kosztują 2 minuty nagrania audiobooka

    35 zł

    tyle kosztuje redakcja jednego krótkiego wiersza

    55 zł

    tyle kosztuje przetłumaczenie 1 strony z jęz. angielskiego na jęz. polski

    200 zł

    tyle kosztuje redakcja 20 stron książki

    500 zł

    Dziękujemy za Twoje wsparcie! Uzyskujesz roczny dostęp do przedpremierowych publikacji.

    20 zł /mies.

    Dziękujemy, że jesteś z nami!

    35 zł /mies.

    W ciągu roku twoje wsparcie pozwoli na opłacenie jednego miesiąca utrzymania serwera, na którym udostępniamy lektury szkolne.

    55 zł /mies.

    W ciągu roku twoje wsparcie pozwoli na nagranie audiobooka, np. z baśnią Andersena lub innego o podobnej długości.

    100 zł /mies.

    W ciągu roku twoje wsparcie pozwoli na zredagowanie i publikację książki o długości 150 stron.

    Bezpieczne płatności zapewniają: PayU Visa MasterCard PayPal

    Dane do przelewu tradycyjnego:

    nazwa odbiorcy

    Fundacja Wolne Lektury

    adres odbiorcy

    ul. Marszałkowska 84/92 lok. 125, 00-514 Warszawa

    numer konta

    75 1090 2851 0000 0001 4324 3317

    tytuł przelewu

    Darowizna na Wolne Lektury + twoja nazwa użytkownika lub e-mail

    wpłaty w EUR

    PL88 1090 2851 0000 0001 4324 3374

    Wpłaty w USD

    PL82 1090 2851 0000 0001 4324 3385

    SWIFT

    WBKPPLPP

    x
    Skopiuj link Skopiuj cytat
    Zakładka Istniejąca zakładka Notka

    Pora na chwilę przerwy :)

    Podoba Ci się nasza biblioteka? Wesprzyj ją drobną wpłatą, a otrzymasz wcześniejszy dostęp do prapremier!

    Jeśli wciąż chcesz mieć nasze książki zawsze pod ręką — wesprzyj Wolne Lektury 1,5%!
    KRS: 0000070056
    Nazwa organizacji: Wolne Lektury

    Chcemy, aby każde dziecko w Polsce miało wygodny i bezpłatny dostęp do lektur szkolnych - zróbmy to razem! Wspieraj Wolne Lektury stałą wpłatą!
    Kliknij, by dowiedzieć się więcej >>>

    Warto wspierać czytanie w każdej formie, możliwie dostępne dla wszystkich. I takich książek, po które warto sięgnąć

    Sylwia Chutnik

    Znajdź nasze książki na Legimi! Za każdym razem, kiedy czytasz lub słuchasz Wolnych Lektur w księgarni Legimi, wspierasz naszą bibliotekę - DZIĘKUJEMY!

    Zapisz się na newsletter, a nie przegapisz naszych publikacji. Zawsze możesz zrezygnować. Kliknij i podaj adres email

    Nie bądź wuj ponury, wspieraj Wolne Lektury!

    Audiobooki Wolnych lektur znajdziesz też na naszym kanale na YouTube.

    Regularnie dodajemy nowe książki. By ich nie przegapić, subskrybuj nasz kanał.

    Kliknij obrazek, by subskrybować!

    Nasi Przyjaciele pomagają nam stałymi, comiesięcznymi wpłatami. Jeśli będzie ich wystarczająco dużo, biblioteka będzie działać stabilnie, bez obaw o przyszłość. Kliknij i dorzuć się!

    Nie wystarczy zeskanować książkę. Tekst musi jeszcze przejść proces redakcji językowej i technicznej oraz podwójną korektę. Sam widzisz, że to dużo pracy! Dlatego potrzebujemy Twojego wsparcia! Kliknij i dorzuć się!

    Dlaczego warto pamiętać o Kochanowskim, w jaki sposób zmiana akcentu może symbolizować bunt, jak rymować, aby prawie nikt nie zauważył, że rymujecie - wszystkiego dowiesz się słuchając Mistrzowskiej Szkoły Poezji.
    • NIP: 952-187-70-87
    • KRS: 0000070056
    • REGON: 017423865
    • Numer konta: 75 1090 2851 0000 0001 4324 3317
    Wolne Lektury to projekt prowadzony przez fundację Wolne Lektury.
    MKiDN
    Strona biblioteki Wolne Lektury powstała dzięki dofinansowaniu ze środków Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego pochodzących z Funduszu Promocji Kultury – państwowego funduszu celowego.