Report a bug | Sign in / Register

1. ŻYD

   No, już ja wiem od mojej córki,

   że pan młody muzykę czuje.

   PAN MŁODY

   Pragnąłem widzieć pannę Rachelę.

   ↓ Expand fragment ↓

   ŻYD

   No, już ja wiem od mojej córki,

   że pan młody muzykę czuje.

   PAN MŁODY

   Pragnąłem widzieć pannę Rachelę.

   ŻYD

   520Ona przyjdzie sama tu;

   mówiła, że zamiast snu

   woli widok panów i wesele —

   wykształcona.

   PAN MŁODY

   Nawet wierzę.

   ŻYD

   525Mówi, że ją muzyka bierze,

   za mąż jej nie biorą jeszcze;

   może ją przy poczcie umieszczę;

   moja córka, to kobita,

   a jest panna modern, całkiem

   530 jak gwiazda.

   PAN MŁODY

   Więc satelita?

   ŻYD

   Jakie tylko książki są, to czyta,

   a i ciasto gniecie wałkiem,

   była w Wiedniu na operze,

   535 w domu sama sobie pierze —

   no, zna cały Przybyszewski,

   a włosy nosi w półkole,

   jak włoscy w obrazach anieli

   ala…

   PAN MŁODY

   540A la Botticelli.

   ŻYD

   Żeby pan był przecie kiedy

   chciał z nią gadać — ?

   PAN MŁODY

   Chciałem, chciałem.

   Raz byłem, to nie zastałem.

   ŻYD

   545Ona lubi te poety;

   ona nawet chłopy lubi;

   ona chłopom kredyt daje,

   to mi się aż serce kraje,

   bo to rzecz drażniąca wielce

   550 i nieraz jestem w rozterce:

   tu interes — a tu serce. —

   Po co się pan z chłopką żeni?

   Są panny inteligentne.

   PAN MŁODY

   One mnie się wydają przeciętne.

   555 Kocham te z Botticellego,

   lecz nie chcę zapychać niemi

   każdej piędzi naszej ziemi.

   ↑ Hide fragment ↑

   Stanisław Wyspiański, Wesele (See in a book)

2. No, pan się mną Żydem brzydzi,

   a ją to pan musi uszanować;

   ona się ojca nie wstydzi.

   Stanisław Wyspiański, Wesele (See in a book)

3. MARYSIA

   Tatuś sie Weselem cieszą…

   OJCIEC

   Niech sie bawią, niech sie weselą;

   3565 tela tego, co te parę dni —

   ↓ Expand fragment ↓

   MARYSIA

   Tatuś sie Weselem cieszą…

   OJCIEC

   Niech sie bawią, niech sie weselą;

   3565 tela tego, co te parę dni —

   a potem, jak sie pobiera,

   to już mnie do nich nic,

   niech se ta na swoich żarnach mielą,

   jako chcą — nie moje prawo.

   MARYSIA

   3570Ale tatuś nam pomogą z tą sprawą

   grontów — do tej upłaty — ?

   OJCIEC

   Jo patrzę swego — jo nie bogaty;

   posłaś, toś posła;

   cy tam za tego, cy za insego:

   3575 telo, co byś sie wyniosła

   na tamten świat.

   ↑ Hide fragment ↑

   Stanisław Wyspiański, Wesele (See in a book)